译文
梨花飘落(luo)满地,无情无绪把门关紧。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
拥有玉体的小怜进(jin)御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋(jin)阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美(mei)丽。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
战马像的卢马一(yi)样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
到手的美好风光可别虚负(fu),我在湖上久久留恋,不肯离去。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
注释
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
行路:过路人。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
西风:秋风。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。