译文
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以(yi)(yi)他为屏蔽,天下以他为墙垣。
所以近处的诸侯无不(bu)听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带(dai)着贡品前来朝见(jian),天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃(qi)先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那(na)犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终(zhong)生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
12.之:到……去,前往。(动词)
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑻忒(tè):差错。
⑼飘零:凋谢;凋零。
38、欤:表反问的句末语气词。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
颠掷:摆动。
袪:衣袖
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。