译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣(xuan)传叙述,于是写了这篇文章。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣(xiao)。
鬓发是一天比一天增加了银白,
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
楚南一带春天的征候来得早,
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外(wai)已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容(rong)许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照(zhao)(zhao)到我忠诚忧国的心肠?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
起舞(wu)时(shi)剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
10.绿筠(yún):绿竹。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
6、便作:即使。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。