译文
梅花大概也知(zhi)道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
空听(ting)到禁卫军,夜间(jian)击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
咸平二(er)年八月十五日撰(zhuan)记。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
快进入楚国郢都的修门。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
越(yue)过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
从其最(zui)初的发展,谁能预料到后来?
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
31、山林:材木樵薪之类。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
46. 且:将,副词。