译文
玳弦琴瑟急促的乐(le)(le)曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所(suo)怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁(chou),就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶(hu)觞。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
面前落下的花瓣在微风中飞(fei)舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
犹(yóu):仍旧,还。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。