译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家(jia)常便饭何须叹息怨尤。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远(yuan)。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
见云之灿烂想其衣裳之华艳(yan),见花之艳丽想人之容貌照人。
红色(se)的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠(cui)玉珠帘映曜着宫女们的玉佩(pei)。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰(feng)收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税(shui)。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。
50.耀耀:光明闪亮的样子。