译文
航程长,水遥阔,饱尝(chang)远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
鲁国(guo)有个拿着长竿子进城门(men)的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多(duo)识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那(na)个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
魂啊回来吧!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
经不起多少跌撞。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿(chuan)衣在水中洗浴。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
漫步城东门,美女多若天上云(yun)。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
⑶临:将要。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。