译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
楚国有个渡江(jiang)的人,他的剑从船中掉(diao)到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
西(xi)山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万(wan)里桥,跨过泱泱的锦江。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心(xin)悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
您在战场上像李(li)广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
⑴元和:唐宪宗年号。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
占:占其所有。