译文
世俗人情都厌恶衰败的(de)人家,万事就像随风而转的烛火。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴(yin)暗没有半点儿清风。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不(bu)绝?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类(lei)的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹(zhu)林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文(wen)才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。