译文
邹容我(wo)的(de)小兄弟,小小年纪走东洋。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐(yin)名。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上(shang)。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛(fo)在神仙的居所。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心(xin)中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
吾:我
(9)卒:最后
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。