译文
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一(yi)时无两。
玲珑剔(ti)透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
它们枯萎死绝有何(he)伤害,使我痛心的是它们质变。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文(wen)王。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听(ting)说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑶怜:爱。