译文
在江边的(de)白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地(di)正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二(er)十七年二月啊。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩(yan)饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当(dang)直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
鬼蜮含(han)沙射影把人伤。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
持:用。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
12.赤子:人民。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。