译文
天上升起一轮明月,
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着(zhuo)自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱(ling)花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
绣成美丽屏风,静静放(fang)进花园,逗得黄莺好奇,离(li)开柳条飞来。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
不如钗上之(zhi)燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少(shao)了。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。