译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到(dao)自己形单影只,差事却多得(de)数不胜(sheng)数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
船上齐唱行船之歌,我们乘(cheng)着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
轻柔的仙风吹(chui)拂着衣袖微(wei)微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏(zou)乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美(mei)酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
注释
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
黜(chù)弃:罢官。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
④霁(jì):晴。
是故:因此。