译文
虚寂(ji)的厅堂秋风淅淅,
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
边境飘渺多遥远怎可轻易(yi)来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困(kun)窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日(ri)街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样(yang)可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点(dian)惭愧了!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩(hai),身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
215、为己:为己所占有。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)