译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托(tuo)付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸(jian)邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日(ri)的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如(ru)说是你玷污了汨罗江。
卷起珍(zhen)珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(13)累——连累;使之受罪。
(61)易:改变。
下隶:衙门差役。
雨润云温:比喻男女情好。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。