译文
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆(long)重的祭祀。
一直到红日渐斜,远行人(ren)才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
银鞍与白(bai)马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
那山(shan)石横出竖立,怪怪奇奇。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言(yan)语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将(jiang)近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
22.及:等到。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
54.宎(yao4要):深密。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。