译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在(zai)送着宝马金鞍。哪儿(er)传来(lai)阵阵清亮的筝声(sheng),伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
简便的宴席,虽然菜很(hen)一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不(bu)要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧(you)愁。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
166. 约:准备。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。