译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
清晨,满脸稚气的(de)小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
四季变(bian)化有常,万民恭敬诚信。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到(dao)了织女的纺织机。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见(jian)稀微。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
连年流落他乡,最易伤情。
孤灯暗淡照着窗外(wai)冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里(li)的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就(jiu)逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用(yong)几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶(yao)无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
仪:效法。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。