译文
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听(ting)我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九(jiu)畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场(chang)劫已化为灰烬。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中(zhong)却并不以为善?
时值四月,许多达官显要把从外面买(mai)来正在开(kai)花的芍药花移植到新扩(kuo)充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
者:代词。可以译为“的人”
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。