译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
高大的梧桐树在(zai)暮色下能够扫动天(tian)上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
修美的品德将担心他人的嫉(ji)妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
美人啊美人,真是薄命。这一(yi)(yi)回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料(liao)人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
不遇山僧谁解我心疑。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
不知风雨何时才能停止,泪已(yi)经打湿了窗纱。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
13.制:控制,制服。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
始:刚刚,才。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⑽邪幅:裹腿。