译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴(qin)弦。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上(shang)的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
红萼:指梅花。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
光耀:风采。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。