译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
居住在人世间(jian),却没有车马的喧嚣。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
偏偏是临近重阳风雨越多(duo),今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪(xu),就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲(bei)戚。面对(dui)着酒(jiu)宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分(fen)明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄(bao)情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性(xing),佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
只需趁兴游赏
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
绿色的野竹划破了青色的云气,
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。