译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至(zhi),身已衰矣!
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼(pan)佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后(hou)的心绪。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平(ping)日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝(si),乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
不必在往事沉溺中低吟。
(二)
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
128、堆:土墩。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
1)守:太守。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。