译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
三月份没有雨刮着(zhuo)旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心(xin)惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
老朋友预备(bei)丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭(qiao)壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更(geng)没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自(zi)己找来的呀,还说它什么呢(ne)?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
284. 归养:回家奉养父母。
④载:指事情,天象所显示的人事。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。