译文
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
好(hao)水好山还没有欣赏够,马蹄声(sheng)就已经催(cui)我速归了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
层层树林都染上秋天(tian)的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔(ben)涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
眼看(kan)着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难(nan)以禁(jin)受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
76. 羸(léi):瘦弱。
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
长星:彗星。
寻:不久。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。