译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不(bu)到鸡鸣(ming)。
江水摇碎岸边渔(yu)船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天(tian)白云中。
皇亲国戚,来不及和他一(yi)同驱驾。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
新交(jiao)的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩(hai)是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死(si)于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
⑺封狼:大狼。
越人:指浙江一带的人。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。