译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
呼吸之间(jian)就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风(feng)度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像(xiang)宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
凤凰展翅承托着旌旗(qi)啊,长空翱翔有节奏地上下。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
红色的桃花还含着隔夜的新(xin)雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⑷遍绕:环绕一遍。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
(74)凶年:饥荒的年头。
为:给;替。
①信州:今江西上饶。