译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
夜深了,江上(shang)(shang)的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我的情(qing)意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不(bu)断的流水。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
太阳光辉怎会有(you)哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸(xiao)。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂(kuang)风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心(xin)徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实(shi)在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
④毕竟: 到底。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(50)效:效力,尽力。官:官职。