译文
“魂啊归来吧!
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有(you)一(yi)片碧绿的芳草覆盖。
回想不久以(yi)前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小(xiao)船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是(shi)那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
暖风软软里
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭(ya)。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮(zhe)天盖地。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
山间连绵阴雨刚(gang)刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
可到像萧史那样参加(jia)盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
⑺更待:再等;再过。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”