译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
送者在岸上已(yi)走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思(si)念(nian)你的时候你也在思念着我吧。
来的时候(我们)是同(tong)路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
但即使这样它的每一弦、每一音节(jie),足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
小伙子们真强壮。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
[34]少时:年轻时。