译文
东边日出西(xi)边下起雨,说是无晴但是还有晴。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而(er)起打开清酒一樽。
两边高山(shan)约束着东溪和西溪冲过来激起很(hen)(hen)高的浪花,过高楼,想飞(fei)去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
其一
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
这期(qi)间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
踏青:指春天郊游。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。