译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
三更时(shi)分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的(de)雨声(sheng)将我(wo)从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可(ke)惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠(chan)绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
华山畿啊,华山畿,
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。