译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写(xie)了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
神君可在何处,太一哪里真有?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
即使为你献上(shang):装在金杯里的美酒,镶嵌玳(dai)瑁的玉匣里的雕琴。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百(bai)两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
吃饭常没劲,零食长精神。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
己巳年三月写此文。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
2.薪:柴。