译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从(cong)前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步(bu)田地凄(qi)凉不?我将千种(zhong)怨、万种恨,向你细细倾吐。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
北方有寒冷的冰山。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月(yue)隐蔽在高树之后,银(yin)河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
为何见她早起时发髻斜倾?
哪年才有机会回到宋京?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
[5]崇阜:高山
7、征鸿:远飞的大雁。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
(50)锐精——立志要有作为。