译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
红(hong)叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
不(bu)然已是二月这山城怎么还看不见春花?
这真是个雄伟而高(gao)大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
那棵(ke)杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼(ti)到嘴角流血也(ye)是无家可归了,小皇帝也死于非命。
注释
暴:涨
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
7.域中:指天地之间。
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。
婴:缠绕,这里指疾病缠身