译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有(you)返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是(shi)何等的热闹喧阗,如(ru)今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了(liao)亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我的心追逐南去的云远逝了,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
江边上什么人最初看见月亮(liang),江上的月亮哪一年最初照耀着人?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
谋取功名(ming)却已不成。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
滞淫:长久停留。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”