译文
夜凉如水,又怎样(yang)度过这深秋的夜晚?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静(jing)卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人(ren)游赏。
延年益(yi)寿得以(yi)不死,生命久长几时终止?
我暂时离开这里但是还会(hui)回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐(yan)相连,画梁相接。江面(mian)上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降(jiang)服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
曷:为什么。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。