译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天(tian)般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年(nian)华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍(zhen)贵头饰一根根。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长(chang)夜漫漫如何熬到天明?
素手(shou)握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
11.送:打发。生涯:生活。
30.安用:有什么作用。安,什么。
③遽(jù):急,仓猝。
⑷怜才:爱才。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”