译文
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时(shi)候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
请(qing)问:远古开始时,谁将此态流(liu)传导引给后代?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈(zhang)见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水(shui)一直往下流淌;我每次动书桌,环视四(si)周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
秋风凌清,秋月明朗。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为(wei)这万古之恨默默的抽泣……
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑺重:一作“群”。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
138、处:对待。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
(59)簟(diàn):竹席。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
③支风券:支配风雨的手令。