译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
我的前半生(sheng)均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
尾声:“算了吧!
绿色的叶(ye)子、青色的花萼映(ying)衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金(jin)碧辉煌的楼阁。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
石岭关山的小路呵,
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
快快返回故里。”
哪儿得来涂(tu)山之女,与她结合就在台桑?
鲜(xian)红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
王(wang)亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
尖(jian)峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘(wang)掉春秋。
了不牵挂悠闲一身,
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
7.欣然:高兴的样子。
⑻佳人:这里指席间的女性。
3. 是:这。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。