译文
天啊,不要让这一(yi)轮圆月(yue)照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否(fou)有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
自古以来养老马是因为(wei)其智可用,而不是为了取其体力,因此(ci),我虽年老多病,但还是能有所作为的。
舜帝友(you)爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
正想要率领(ling)轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
是我邦家有荣光。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
37. 监门:指看守城门。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
④避马,用《后汉书》桓典事。