译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
后来人看待今天正像今人回顾(gu)往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路(lu)上,想那只(zhi)故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
两岸(an)连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
归来吧返回故居(ju),礼敬有加保证无妨。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
仿佛看到鸾凤与龙(long)虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
(14)踣;同“仆”。
⑩凋瘵(zhài):老病。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。