译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
独倚高高桅杆,心中(zhong)无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着(zhuo)千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我深深地(di)畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
仿佛是通晓诗人我的心思。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现(xian)?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸(xing)能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
①放:露出。
轩:高扬。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
为:替,给。
一滩:一群。
纵:放纵。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。