译文
我远离家(jia)乡千里来与你结婚,正是(shi)新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
白天(tian)依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想(xiang)。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
两岸(an)是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
把小船停靠在烟雾迷蒙的(de)小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。