译文
江岸远处,平平的沙(sha)滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动(dong),谁知它认得行人开屏(ping)依然。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他(ta)与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
太真听说君王的使者到了,从帐中(zhong)惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满(man)怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正(zheng)醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
⑷还家错:回家认错路。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。