译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪(na)年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢(diu)开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
像您这样读了很(hen)多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我请鸩鸟(niao)前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
为何众鸟集(ji)于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
请任意选择素蔬荤腥。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
(16)以为:认为。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
17.老父:老人。