译文
是什么(me)让我在(zai)吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄(huang)莺的啼叫也显得十分嘈杂。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不(bu)要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
古(gu)来青垂史名屡见不鲜,如今将军(jun)功名胜过古人。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方(fang)亲人。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
秋天的夜里格外安静,空中没有云(yun)朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。