译文
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来(lai)咬牛犊。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西(xi)去。兰花上凝结着晶(jing)莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落(luo)花报道着春暮。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能(neng)够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
只应纵情痛饮酬答重阳佳(jia)节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
(4)辄:总是。
⑶碧山:这里指青山。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。