译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上(shang)的尘土。
一条龙背井(jing)离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
西风(feng)渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大(da)雁归(gui)来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
低头回(hui)看身影间周围无有此颜色(se),还让我君王的感情都难以控制。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
为何嗜(shi)欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
开罪,得罪。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
⑼长:通“常”,持续,经常。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
下:拍。